个人非临时纳税人的税务申报季将于2023年7月7日开始。我们提醒您及时提交您的纳税申报。根据南非税务局的官方媒体发布: 以下是2023年纳税季的日期和标准: 个人纳税人(非临时纳税人):2023年7月7日晚上20:00至2023年10月23日 临时纳税人:2023年7月7日晚上20:00至2024年1月24日 有什么新内容? ITR12第三方数据的预填充,为2023年申报季做准备:请注意,在2023年7月的个人所得税申报季开启之前,在2023年6月2日至申报季开启期间,通过eFiling、SARS移动应用程序或通过SARS办事处提交的个人所得税或临时税申报要求,可能会预填充数据,但在申报季正式向公众开放之前可能不全面。 您是否收到自动评估? 2023年7月1日至7月7日期间,纳税人将通过短信或电子邮件收到是否被选择接受自动评估的通知。如果您收到短信,您的下一步将是在SARS移动应用程序或eFiling上查看自动评估。 如果您同意自动评估,您无需采取任何行动。 如果有退款应付,根据您与SARS的银行详细信息是否正确,您可以预计在大约72小时内收到退款。 如果您欠SARS税款,请在您的评估通知书(ITA34)上显示的到期日前支付,以避免对未付债务收取的利息。 您可以通过eFiling或SARS移动应用程序进行支付;或者查看我们的支付选项。 不同意自动评估?自动评估的纳税人有直到2023年10月23日来修正和提交他们不同意的申报,可通过eFiling或SARS移动应用程序。 今年(2023年)的自动评估与去年(2022年)有何不同? 去年,如果您对自动评估不满意,您有40天的时间来提交申报,但今年我们给您的时间截止到2023年10月23日。如果自动评估在2023年10月23日之后发布,40个工作日将从评估通知书的日期开始计算。 在申报开始前需要准备什么? 在开始纳税申报前,您需要做以下准备: 如果遇到问题,您可以使用SARS的在线服务Help-You-eFile与SARS代理互动,并共享您的eFiling个人资料屏幕的显示。 您可以访问SARS的YouTube频道,观看有关如何申报的详细教程视频。 如果您必须亲自前往SARS办事处,请确保在访问之前预约您的时间。 您还可以访问不同地区的SARS移动税务单元和临时设点,详细安排请参考相关日程安排。 如果您忘记了密码,您可以通过eFiling网站上的“忘记密码”或“忘记用户名”选项进行在线重置。 如果您不确定是否需要提交所得税申报表(ITR12),您可以在SARS的网站上回答简单的问题,以确定您是否需要提交申报表。 此外,您应该已经在5月和6月份收到金融机构提供的税务证明文件,包括医疗保险、银行、人寿保险公司和投资公司的税务证明文件。请检查您的电子邮件收件箱和垃圾邮件文件夹,搜索关键词“tax certificate”(税务证明文件) 以查找相关电子邮件。将附件的税务证明文件下载到本地驱动器或云存储以备纳税申报之用。 Discovery Health 医疗保险的税务证明 Discovery Health的电子邮件如下所示: 你也可以透过以下管道取得你的医保税务证明:WhatsApp, Discovery手机应用程序,或用电脑登陆Discovery网站。请见以下流程: Allan Gray 税务证明 要查看并下载您的最新和历史税务证明文件,请登录您的安全在线账户,网址为 www.allangray.co.za,并导航至‘Statements & documents’ “账单和文件” >> Tax certificates“税务证明”。 Allan Gray 寄到您邮箱关于税务证明的文件看起来如下: 如果您在下载税务证明文件时遇到困难,或需要税务顾问协助您个人所得税申报的服务,请发送电子邮件至service@daberistic.com,我们的团队将乐意帮助您。
0 Comments
新的一年,我们想提醒您考虑增加您的退休基金,或者是存钱到免税储蓄账户。这不仅保障自己的未来,也为自己省钱,而不是把钱白白交给国税局。 退休年金 根据现行法律,您可以将高达应纳税收入的27.5%存入您的退休基金,并享受税收减免。由于2月28日是纳税年度的结尾,您必须在此日期之前,计算并投入剩余的退休年金金额,以便有资格获得税收减免和退税。 以下是补足退休年金的示例: 王女士的月薪为R80,000。 12月,她获得了R100,000奖金。每个月她都会放R5,000到她的个人退休基金中。 她的年收入为: R80,000*12 + R100,000 = R1,060,000 退休年金的最大免税额是: R1,060,000 * 27.5% = R291,500 在过去的一年里,她投入到退休基金的金额为: R5,000 * 12 = R60,000 也就是说,她可以在退休年金(RA)中补足的额外金额是: R291,500 - R60,000 = R231,500 免税投资账户 根据南非政府现行规定,每人每年最多可投36,000兰特至免税投资账户。国税的年度财务期限是从2021年3月1日至2022年 2月28日。您必须在那之前将额外金额存入免税储蓄账户,充实使用今年度的免税额度。 你也可以以孩子的名义开始免税投资。 如果你对退休年金或免税投资感兴趣,请联系 叶人豪 理财规划师 - 电话083 633 4671 或电邮 service@daberistic.com。 我们与南非领先的房地产代理Engel&Völkers合作,为您带来私人房地产投资的初学者指引。
新冠病毒再次表明,房地产投资可以抵御危机。虽然其他行业受到严重的打击,但许多房地产价格仍然保持稳定。 如何进入这样的投资,以及产生一个安全和盈利的资本投资?以下是Engel and Völkers CEO Sven Odia给 初学者的指引:
英文链接 如您对这项投资感兴趣,有任何问题或需求请联系 083-633-4671或 service@daberistic.com 【税务电子申报季节即将到来。如果您需要税务顾问来帮助您进行电子申报,请联系会计师事务所,微信daberistic,电话:011-658-1333,电子邮件:tax@daberistic.com。】 在6月4日星期二在比勒陀利亚举行的新闻发布会上,新的国税局局长柯爱华Edward Kieswetter告诉南非公众,必须提交回报的纳税人税收门槛将在本年度提高。 由于整个城市大规模停电,柯爱华局长的公告最初被推迟。然而,当灯光回归时,新的税务负责人为收入中低收入的人抛出了一些令人鼓舞的消息。 SARS税收门槛:我是否免于提交纳税申报表? 本来的要求是每年收入为R350 000以上的个人需提交纳税申报表,这个最低数字现在增加到每年R500 000。按月计算,已从每月R29 166提高到R41 666。 然而,对于我们这些年收入不到50万的人来说,并非一帆风顺。新的门槛法律仅适用于符合以下标准的公民: 您必须仅从一个雇主那里获得收入。 您必须没有其他形式的收入,例如汽车补贴,营业收入,应税收入或房租收入。 您必须没有额外的抵税额或免税额,例如医疗费用,差旅费或退休年金(养老保险)。 南非的2019年税务申报季节是什么时候? 柯爱华局长也热衷于鼓励更多公民开始使用SARS的电子申请系统。他向付税的南非人透露,该计划经历了多次更新,到8月份将有更多的改进措施。 使用电子申请系统的一个动机是它们有助于时间管理。税收季节将从8月1日开始,到10月31日结束,但电子申请将从7月初开始,一直持续到2020年1月的最后一天。 同样值得注意的是,通过SARS手机应用程序提交的申报截止日期为2019年12月4日。根据您的收入和新的税收门槛,对于南非的许多劳工而言,这可能是一个无麻烦的税务申报季节。 资料来源:thesouthafrican 在一年开始的这个时候,我们想提醒您考虑补足您的退休年金基金,或者存钱到免税储蓄账户。这完全合法。为自己省钱,而不是把钱白白交给给国税局。 这样的节税可以达到数万兰特。 退休年金 根据现行法律,您可以向退休年金基金缴纳高达应纳税所得之27.5%的额度并享受税收减免。由于2月28日是纳税年度的结束,您必须在此日期之前计算并支付退休年金的额外金额,以便有资格获得税收减免和退税。 以下是补足退休年金的示例: 郑先生的月薪为R50,000。 12月,他获得了R100,000奖金。每个月他都会向个人退休年金基金捐款R3,000。 那时他的年收入是多少 R50,000 * 12 + R100,000 = R700,000。 退休年金的最大免税额是 R700,000 * 27.5%= R192,500。 在过去的一年里,他为退休年金基金捐款如下: R3,000 * 12 = R36,000 他可能在退休年金(RA)中补足的额外金额是 R192,500 - R36,000 = R156,500 他可以获得R192,500 * 39%= R75,075的退税。 免税投资账户 根据南非政府现行规定,每人每年最多可投33,000兰特至免税投资账户,投的金额不能抵税,但账户内赚的钱终生免税。 随附的是Allan Gray的一份文件,总结了退休年金和免税投资之间的差异(英文)。 退休年金和免税投资的差异 如果您想要投资这两个选项,请发送电子邮件至invest@daberistic.com与您的财务顾问联系。 在過去幾年祖馬總統的黑暗期,南非國稅局受到嚴重打擊和重要人員流失。然而在新的拉馬福薩總統上任後,聘國稅局資深人員馬克.金恩先生為代理國稅局長,國稅局展現曙光,開始恢復其應有執行力和效率。
南非稅務局已與國家檢察機關合作,確保不按時申報所得稅的納稅人將被認定有罪,最終得到犯罪記錄。 南非稅務局(SARS)正在嚴厲打擊不遵守稅法的納稅人,包括南非名人,此舉被視為國稅局在稅收道德低下時重新獲得其信譽的舉動。 SARS已經發誓要對那些沒有提交納稅申報表的人提起訴訟。 這也是由於總統西里爾·拉馬福薩暫停前國稅局長湯姆·莫伊內(Tom Moyane)的舉動,他對前國稅局長領導國稅局的能力喪失信心。 南非國稅局因體制受損被各界批評,也嚴重影響納稅人信心。 據估計,截至3月底,活躍納稅人欠稅約為三千萬蘭特。 國稅局週一表示,提交申報表大幅下降是遵守稅法度下降的關鍵指標之一。 代理國稅局長馬克金恩4月早些時候表示,他將集中精力恢復國稅局的可信度。 “在過去的幾年裡,國稅局數據顯示所有稅種,包括PAYE(員工每個月所得稅),VAT(增值稅),企業稅和個人所得稅,不繳交申報表的比例提高到無法接受的程度。” 國庫表示這反映了經濟增長疲軟,稅務機構內部的行政挑戰和增加避稅。 由於稅務合規降至歷史低位,國稅局未能達到2017-18財年的收入目標。 國稅局在2017年至2017至18年期間稅收為1.216萬億蘭特,比2018年2月財政部長預算中宣布的修正預測1.217萬億蘭特少7億蘭特或0.06%,。 南非稅務專業人士協會執行長恩格斯先生表示:“國稅局必須重新建立許多信譽。” 恩格斯週一表示,國稅局已有一段時間一直威脅要追趕欠稅者,作為最後的手段,這是一個合理的舉措。“這不是新的舉措。不合規使稅收成本更高,更難,所以宣布這是一個權宜之計。“ 普華永道稅務主管凱爾曼迪表示,2018年的稅收短缺僅有25%是經濟表現不佳的結果,而其他因素,例如對國稅局的看法,則導致其他75%。 國稅局表示它正在與國家檢察機關(NPA)合作,並且已經有一個定罪。它警告說,發現違規的納稅人最終會有犯罪記錄。 到目前為止,已有36個案件交給了國家檢察機關。 然而,國家檢察機關發言人木法庫表示,他不知道與國稅局的聯合倡議,但是國家檢察機關承諾在必要時提起訴訟並擁有指定稅法檢察單位。 “稅收管理法”和“增值稅法”都規定,未提交稅收或增值稅申報表是刑事犯罪。 國稅局發言人買孔斯表示,該機構沒有檢控權力,但當它發現違規時,會將案件交給國家檢察機關。 我們奉勸讀者,新官上任三把火,在代理國稅局長金恩先生的領導下,國稅局必定加大力度查出並打擊逃漏稅。請遵守南非稅法,按時提交納稅申報表,找專業稅務顧問或會計師協助申報。不要漠視不管,以身試法,恐怕要吃官司,與國稅局對簿公堂。 南非財政部長吉加巴於2月21日發表他上任後第一次南非政府2018-2019年度預算。本週我們要來了解預算亮點,針對個人方面分析南非2018年度預算的改變和影響。 加值稅及燃油税占稅收比例提高,而個人所得稅,企業所得稅關稅及消費稅較去年所占比重下降 。 政府年度預算精華:
社會保障8,470億元 教育11,496億元 衛生部6,677億元 國防及公安6,421億元 經濟及農業6,391億元 社區發展(人類居住及地方基礎建設)6,339億元 一般公共服務2,004億元 債務償還5,901億元 (平均年成長率9.4%) 1. 個人所得稅: 65歲以下年所得不超過R78,150 (去年R75,750)不課所得稅; 65歲以上年所得不超過 R121,000(去年R117,300)不課所得稅。75歲以上納稅人享有更高免稅額,為R135,300 (去年R131,150)。 還有:
個人所得稅表:南非採漸進所得稅法,收入愈高,稅課得愈重。 個人所得稅退款(Rebates): 主要(Primary)R14,067 (去年R13,635),次要(Secondary,適用於65歲以上納稅人)R7,713,三要(Tertiary, 適用於75歲以上納稅人)R2,574.
以下是根據南非現行稅法,各種理財產品實際稅後報酬率。若10年前投資R10,則現在各種理財產品實際稅後報酬率如下表: 從以上圖表看出,過去十年投資艾倫格勒平衡型基金的年化回報率為10.6%,稅後為8.6%。若用投資保單則回報率略增為9.2%,使用免稅投資帳戶則為10.6%。養老保險運用其抵稅,節稅功能,年化回報率為17.4%。養老保險的投資報酬率比其他任何產品每年多出近7個百分點。可見一般在南非有繳納個人所得稅,且稅率達到30%以上的納稅人,應慎重考慮投保養老保險以獲得長期最高投資報酬。 海外投資 在南非要投資海外市場有兩個主要管道,第一為投資以南非幣計價的海外基金。這類基金使用基金公司本身投資海外限額,投資海外美元計價基金第二管道為直接投資以美元計價的境外基金,投資人用已有美金,或將南非幣兌換成美金,進行投資。兩種管道的比較如下: 海外投資的資本利得稅法比較如下: 若是投資南非幣計價海外基金,根據南非幣計價資本利得計算,不論是投資報酬或匯率差。 若是直接投資境外基金,匯率差價的所得不算為資本利得,提供投資人某種通貨膨脹保障。 根據以上比較,若南非幣貶值,那麼直接投資境外基金稅務上較有利。若南非幣升值,則投資南非幣計價海外基金稅務上較有利。長期來說,由於南非幣兌美元貶值,直接投資境外基金稅務上較有利。 以上圖表顯示,若10年前投資人投資海外基金,稅前年化報酬率為13.2%。若是用南非幣計價海外基金投資管道,稅後報酬率為11.7%。若是用直接投資境外基金投資管道,稅後報酬率提升為12.3%。
去年全球有超過一百個國家加入共同稅務申報準則,英文為Common Reporting Standard。我們要說明共同申報準則對投資人的影響。 1.富人的海外資産做好裸泳的准備 從今年開始去銀行開戶,會要求在表格上聲明自己的稅收居民身份,之所以要這麼做,是因為中國在2014年9月決定將加入“共同(稅務)申報準則”,也就是CRS。 從2017年1月1日開始,中國將對新開立的個人和機構賬戶開展盡職調查; 2017年12月31日前,完成對存量個人高凈值賬戶的盡職調查(所謂高凈值賬戶,是指截至2016年12月31日金融賬戶加總余額超過600萬元); 2018年12月31日前,將完成對存量個人低凈值賬戶和全部存量機構賬戶的盡職調查; 中國首次對外交換信息的時間為2018年9月。 究竟什麼是CRS呢? CRS是Common Reporting Standard的簡稱,中文名稱為共同申報準則。是自動資訊交換中的資訊標準,是由經濟合作與發展組織設立的。其資訊交換的基礎是稅收事務行政互助公約,而概念是來自美國的美國海外賬戶稅收遵從法。若二國均已簽署共同申報準則,需主動提供二國稅務居民的賬務資料以供對方的稅務機關交換,因此可以避免藉由離岸銀行賬戶避稅的問題。 總結一下,這是一個避免海外逃稅的系統。说得通俗一點,就是中國有很多富人拿的都是海外身份,在中國斂財,財富卻大量轉移到境外。 比如很多人移民加拿大,是加拿大稅務居民,但加拿大稅務部門並不知道他們在中國的金融賬戶信息,於是中國根據CRS就可以把這個人在中國的財務狀況交給加拿大的稅務部門,而這也不是白給,因為作為交換,加拿大將把許多中國人在加拿大的金融賬戶信息交給中國稅務部門。 中國稅務部門把加拿大的這些數據和國內的數據一對比,問題就出來了。 比如劉某是Y公司的法人代表,他利用加拿大的多個銀行賬戶,收取境外服務款項近2200萬元,隱匿巨額收入不申報納稅。具體細節如下:劉某以Y公司的名義,與3家日本公司簽訂過軟件開發和技術維護服務協議。Y公司的服務收入既通過公司的基本賬戶收取,也通過劉某的加拿大銀行賬戶收取。據稅務部門調查,在這2200萬元中,Y公司通過基本賬戶收取的款項900萬元正常納稅,而通過劉某加拿大銀行賬戶收取的款項1300萬元卻隱匿逃避稅。稅務部門要求劉某解釋其個人賬戶收款的性質及來源,劉某稱有關收款是自己取得的勞務報酬,但拿不出任何證據。最終,劉某承認其個人賬戶收款是Y公司的服務收入,稅務部門對其追繳稅款上百萬元。 2.南非國稅局對南非居民的要求 為了促進全球稅務透明,遵守美國之外國賬戶稅務合規法案(Foreign Account Tax Compliance Act, 簡稱FATCA肥咖條款)及經濟合作與發展組織設立的共同申報準則,從去年9月起南非國稅局要求各家銀行及投資機構向新的投資人要求提供額外稅務信息。產品包括銀行帳戶,存款帳戶,基金帳戶,海外基金帳戶,證券帳戶,投資保單,以及免稅投資帳戶。肥咖條款及共同申報準則的目的是為防止投資人將資產及收入設在避稅天堂以逃漏稅。新的投資人必須宣告其稅務上主要居住地,這將決定投資公司將扣除的股息預扣稅(Dividend Withholding Tax)及利息預扣稅。再來,投資人還要列出其他有稅務的國家,不管有沒有稅號。若沒有稅號,還要說明沒有稅號的理由。投資人還得說明他們是否有美國稅號,居留權或公民。若有,或是任何提供的信息顯示他們有向美國申報的義務,他們就必須提供額外支持文件。 若是法人,商業客戶,控制人如股東或董事需提供額外信息。雖然額外稅務信息並不會影響股息預扣稅率及利息預扣稅率,投資機構有責任將信息提供給南非國稅局SARS,南非國稅局會跟其他相關國家分享此稅務信息。若投資人或控制者提供不正確或不完整信息,可能會有法律責任。投資機構因此無法透過電話方式獲取稅務信息。 現有投資人可能也會被要求提供額外稅務信息。若投資人之前曾提供他們曾在南非以外國家活動的信息,例如提供海外聯繫資料,投資機構必須向這些投資人確認他們在這些國家的稅務,並要求提供額外税务信息。 3. 若銀行,保險公司或投資機構通知我提供額外稅務信息,該如何處理? 若你收到通知要提供額外稅務信息,你應聯繫你的財務規劃師,會計師,經紀人,銀行顧問或相關人員,確認你需要提供這類信息。你應該如實填寫稅務宣告表,並提供相關支持文件。你應當在截止日前提供信息,不然投資機構就必須將你報上去給國稅局,而國稅局會跟相關其他國家國稅局聯絡,將你舉報給他們。說白了,或是說難聽一點,就是認為你可能有逃漏稅嫌疑,不想照實申報,才不按照限定時間提供稅務信息,所以主動將你的資料抖出去。 |
作者叶人豪先生出生于台湾台北,1989年移民至南非,南非金山大学精算系毕业,拥有特许财务规划师(CFP)证照,在南部非洲从事精算,保险理财业务已达23年。現任MDRT南非約堡市主席。曾任约堡台湾商会会长。 文章分类
All
最新文章
May 2024
|